Het verhaal gaat over de jongen Sam. Hij is een normale jongen maar ontwikkeld al snel een hoestje. Niks kwaads onder de zon dus. Totdat Sam flauw valt, niet meer wakker wordt en in een coma beland. Maanden en jaren gaan voorbij en Sam ligt nog steeds in coma, maar wat niemand weet is dat hij alles hoort en ziet. Door een verpleegster die werkt op de afdeling van Sam wordt er op een gegeven moment opgemerkt dat Sam niet in coma ligt, maar dat hij bij kennis is.